一间黑漆漆的空屋子。 
门被撞开。一个男人和一个女人进来。 他们显然是喝醉了 ,看样子已经欲火中烧。 门一关上 ,他们就迫不及待地开始撕扯对方 的衣服 ,亲吻并互相抚摩。 
男人摸索着 ,想把灯打开 ,结果却将灯 碰倒。不过他已经顾不得这些了。他扯开 她的外衣 ,双手按在她的乳房上。她呻吟 着 ,迎合着他的动作。他将她推到墙上 ,撕 开她的裙子。我们能听到织物撕裂的声音。 
他将她推靠在墙上 ,迫不及待地开始和 她做爱。她叫出声来 ,头撞在墙上却全然不 顾 ,双手抓紧他的后背 ,身体迎合着他并不 时地颤抖着。她的双腿缠绕在他的身上 ,被 他带到床边 ,两人倒在床上。 
镜头向后拉 ,从窗口退出 ……

这是树林中的一座小木屋 ,里面那对男 女的叫声打破了夜的寂静。 
镜头沿着林间小路向后拉 ,他们的声音 与夜里蟋蟀和猫头鹰的叫声混和在一起 ,听 得不那么清楚了。 
我们开始听到树林里微弱的音乐声 ,声 音很弱但听起来不太和谐。镜头继续向后拉。 
镜头中出现了一辆小轿车。一辆 1946 年款的顺风停在一块空地上。

安迪 杜弗兰 ,二十五六岁 ,戴一副有 框眼镜 ,身着三件套。正常情况下 ,这应该 是个受人尊敬的可靠公民 ,看上去甚至有点 儿过于驯服;很难想象他会对人造成危险。 但现实远非正常情况。他头发凌乱 ,胡子也 没刮 ,而且喝得烂醉。他嘴里叼着根烟 ,眼 睛冷冷地盯着路前方的小木屋。 
他能听到他们在里面做爱的声音。他 举起一瓶波旁威士忌酒 ,又放了下来。收音 机里响着轻柔的歌曲 ,悲伤地 ,浪漫地 ,似在 嘲弄他: 
“你走出了梦境 , 
你实在太美好 ……” 
他打开贮物箱 ,从里面拽出一件用布包 裹着的东西 ,将它放在腿上 ,小心翼翼地将 其打开 …… 
里面是一把点 38 口径的左轮手枪。黑 色 ,油光锃亮 ,透着一股杀气。 
他抓过一盒子弹 ,结果撒得到处都是。 他笨拙地从腿上拾起几颗 ,坚决地、有条不 紊地将它们推进了枪膛。一共 6 颗。他的目光再次盯在小木屋上。 
他关掉收音机。树林里只剩下远处那 对男女的呻吟声。他又喝了口酒 ,似乎在为 自己壮胆 ,接着推开车门 ,从车里走了出来。

拷花皮鞋踩在碎石上发出嘎吱声。地 上散落着一些子弹。波旁酒瓶掉在地上。 
他朝着木屋走去 ,脚步有些踉跄。走得 越近 ,小屋里做爱的声音听得越清楚。那对 情人达到了一次高潮 ,声音几近疯狂。渐渐 地 ,激情转为有节奏的喘息声。 
女人(画外音) :噢 ,天哪 ……噢 …… 安迪停下蹒跚的脚步 ,想听听里面要说 
什么。那女人因达到高潮而发出喊叫。这 喊叫声如同碎冰锥一般刺进他的心里。他 紧紧地闭上眼睛 ,希望那声音能够停止。 
声音最终止住了。像是警报声逐渐消 失。只剩下短促的、高潮后的喘息声。我们 能够听到疲惫的笑声和满足的呻吟。 
女人(画外音) :噢天哪 ……真是太 ——— 好了 ……你是最棒的 ……我所经历过最棒 的 …… 
安迪这个悲伤的小男人 ,站在林中的小 路上 ,任眼泪在脸上流淌。上了子弹的枪松松地握在手中 ,垂在身旁。

陪审团像是一排在橱窗中展览的模特 , 脸色苍白 ,神情茫然。 
地方检察官(画外音) :迪弗雷纳先生 , 请描述一下你妻子被害当晚你与她的遭遇。 
安迪·迪弗雷纳站在证人席上 ,双手交 叉。他身着西装 ,打着领带 ,头发也精心地 梳理过。他开始讲话 ,语调温和而慎重: 
安迪:非常痛苦的经历。她说她很高兴 我什么都知道了 ,她说已经厌倦了像这样偷 偷摸摸。她说想和我去雷诺离婚。 
地方检察官:你有何反应 ? 
安迪:我说我不会同意的。 
地方检察官(指着手中的记录) :“等不 到去雷诺你就会进地狱的。”据你的邻居们 所做的证言 ,这就是你当时说的话 ,迪弗雷 纳先生。 
安迪:也许是吧。我真的记不清楚了。 我当时非常难过。 
地方检察官:你和你妻子吵架之后又发 生了什么事 ? 
安迪:她打点行李 ,去投奔昆廷先生了。 地方检察官: 格伦·昆廷。 乡村俱乐部高尔夫教练。你最近发现的她的情人。(安 迪点点头) 你跟踪她了吗 ? 
安迪:我先找了几家酒吧。接着 ,我决 定开车去昆廷先生家找他们。他们没在那 儿 ……所以 ,我停了车 ……想等等看。 
地方检察官:有什么企图呢 ? 
安迪: 我也不太清楚。我脑子一片混 乱 ,因为喝醉了。我想大概是想吓吓他们。 
地方检察官:你身上有枪 ? 
安迪:是的。我有。 
地方检察官:他们回来后 ,你闯进房子 , 杀了他们 ? 
安迪:没有。我酒醒后 ,意识到她不值 得我那样做。我决定尽快和她分手。 
地方检察官:的确是尽快分手了。用一 把点 38 ,包在毛巾里面以减弱枪声。是不是 这个意思 ? 接着 ,你又杀了她的情人 ! 
安迪:我没有。我回到车上 ,开回家 ,睡 了一觉。路上 ,我停车 ,把枪扔进了皇家河。 我想关于这一点我前面已经说清楚了。 
地方检察官:是的 ,你说过。不过我搞 不清楚的是 ,第二天早上清洁女工在床上发 现了你妻子和她的情人 ,他们被点 38 口径 的子弹射得满身是洞。你没有惊讶于如此 惊人的巧合吗 ,迪弗雷纳先生 ,还是只有我 有这样的感觉 ? 
安迪(轻声地) :是的 ,我感到惊讶。 地方检察官:对不起 ,迪弗雷纳先生 ,我 
想陪审团没有听清你说的话。 
安迪:是的 ,我感到惊讶。 
地方检察官:惊讶什么 ? 
安迪:惊讶于如此惊人的巧合。 
地方检察官:噢 ,是这样 ,先生 ,我们颇 有同感 …… 
地方检察官:根据你的说法 ,在案发前 , 你已将枪扔进了皇家河里。这听起来倒很 省事。安迪:这是事实。 
地方检察官:你还记得明彻警官的证词 吧 ? 他带人在河里打捞了整整 3 天 ,却没找 到你的枪。这样 ,就没法用你的枪和从那两 具血肉模糊的尸体中取出的子弹进行比对 了。这就更省事了 ,是吗 ,迪弗雷纳先生 ? 
安迪(无奈地苦笑) :先生 ,由于我在这 起案件中是无辜的 ,所以枪找不到对我来说 无疑是十分不利的。